Laman

Minggu, 11 Desember 2016

Kisah Kintaro dalam Bahasa Maori

Kisah Kintaro dalam Bahasa Maori


I roto i nga wa onamata, i roto i te waenganui o te maunga Ashigara reira noho he tamaiti nei vēkeveke. ingoa te tamaiti te Kintaro. Ko kaha i te whanautanga ia. Na kaha ki te wāhi e taea e ia te taura e here ana i roto i te kumete, me te neke i te mea pokepoke taimaha i ngokingoki.



A, no te tīmata Kintaro ki te haere, ka tuia e tona whaea he epora whero ki Kintaro. ko nui, me te tonu wewete rawa hoki Kintaro koti. Otiia ko reira whakaae no te mea ua hinaaro tona whaea Kintaro tupu hohoro kia te epora rite ki Kintaro.

Kintaro riro He ngahau hoa me hoa. Tona hoa ko te kararehe maunga, pērā i te räpeti, makimaki, me ētahi atu. ka mea katoa rawa aroha o Kintaro. I nga ra katoa i haere Kintaro ki te maunga ki te tiki tahi, ka tākaro ki te kararehe.

"Kia tākaro a heri ake ki te maunga ki reira."
"Hup! Hup! Hup! "
I teie mahana, te tākaro ratou tūtohu, te tākaro tohe te ra i muri mai.
"Hakkeyoi! Haere i runga i! Haere i runga i! "
Ahakoa kararehe tôraa, kahore hoariri setanding hoki Kintaro.
"Haere mai i runga i! Haere i runga i! riro ano Kintaro! "

tupu tere Kintaro, pohehe hei tau i roto i tona wekete.

Kotahi ra, tona whaea e matau e kua Kintaro kua homai rawa kaha ia he toki nui. koka nanakia mai Kintaro ki te wahi e hopoi mai te toki nui.
"Kintaro, kia tangohia e ahau ia .... ī-e-e ... Adu-du-duuuh!"
Wihara mau ana i te toki nui, engari ia i ruarua tonu me somersaults. Ahakoa i taea e Kintaro haere me te kawe i te toki nui i runga i tona pokohiwi ki te humarie.

Haere te ngahuru. i mahue Kintaro me te kararehe ki te titiro hoki katania ki te ritenga atu maunga.
"Well, e kore te mea i reira te piriti!"
Ko te piriti i hinga mo o te paroro? Na i reira ko te piriti honotanga rua pari. "Pai, ka kia maturuturu tatou tenei rakau, me te hanga matou i te piriti."
tamata Kintaro ki te turaki i te rakau nui e tupu tata.
"One-rua-ti ...!"
"Haere mai Kintaro! Haere i runga i! "
"Ga !!"

I te pae hopea te whakahaere ia ki maturuturu te rakau, me te hanga i te piriti. Na ka haere ratou katoa i mua ki te whakawhiti i te piriti iti te reira e iti.
"Hey, tatari te meneti. Kaua e manga i runga i te moka ae. "
Kintaro hiahia ki te āwhina i te moka ngokingoki i runga i te mata o te rakau. He kaha hoki Kintaro ngakau pai, me te tinana. Ko te atawhai Kintaro ki tetahi, ahakoa ko reira he moka anake.

Kintaro me ona hoa pukumahi rapu mō pereni. Te kore mohio ratou, kua ratou ake i runga i te maunga nei e nohoia kōrero e pea taratara, me te mohoao. I roto i te kahiwi pereni rakau nui, tohu kahore maikuku pea. timata Kintaro kararehe hoa ki te pakaru i wiri.

"Uwoooooo !!!" pea reo.
"Hiyaaaaa !!! He te te pea! Kia pehea te ko tenei? "
"Kia tatou rere, Kintaro!"
Nga kararehe rere marara. Kua tae te pea te mua o te kanohi. Kintaro engari marino.
"Ko wai kua ngaro toku maunga? e kore e tukua te reira haere! "
"Hey, whanau! Ko ahau to koutou hoa tauwhainga. Haere i runga i! "Ko te pea, me te Kintaro interlock.
"Grragh. grragh, grraaaagh! "
"Hmmph, Hmmmph!"

pae hopea te whakahaere Kintaro ki ara te pea ki nga ringa e rua. A akina reira ki te rangi, ka mau te reira mau te ringa e rua.

"Horeeeee! Kintaro riro! "
riro Kintaro hoa mau i te maunga tino tiketike, me te mohoao, ka haere ki nga kararehe hoa haere ia whare te wahi tatari tona whaea.

Ka rite ki ngā pakeke, ka haere Kintaro ki te pa, me te te toa rawa kuat.Ia mohiotia rite te Sakata Kintoki. Tēnei pūrākau Ko te aamu o te tamaiti, ina Sakata Kintoki.

Maunga Ashigara Ko te maunga rongonui ki Breakers Sakata Kintoki Kintaro ranei i Japanese. maunga Ashihara kei roto i te kawanatanga tonga o Kanagawa. Ko roto i te waenganui o te wā Heian, ara te rau tau 10-11, ka korerotia e Sakata Kintoki ki te haere pa nui, me te riro i te kaitiaki Yorimitsu Minamoto. Kintaro Ko te tamaiti rawa kaha, ko wai ka ka hoia rawa kaha, rawa. E ai ki te kōrero, Kintaro kua tenei mana ko te Yamamba te whaea, ko te wahine i roto i nga maunga roto no taua whai mana tipua.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar