Laman

Sabtu, 10 Desember 2016

Kisah Kintaro dalam bahasa Chichewa

Kisah Kintaro dalam bahasa Chichewa


Kale, pakati pa phiri Ashigara munkakhala mnyamata amene mwachidwi. Mwanayu dzina lake Kintaro. Wamphamvu chibadwire. Cholimba moti akanatha kukoka chingwe womangidwa mu mtondo zokwawa matope cholemera kukwawa.



Pamene Kintaro anayamba kuyenda, mayi ake adasoka ndi chovala wofiira Kintaro. Bulandi anali wamkulu akadali lotayirira kwambiri Kintaro. Koma dala chifukwa mayi ake ankafuna Kintaro kukula mwamsanga kuti bulandi monga Kintaro.

Kintaro kukhala mabwenzi ndi mabwenzi zimasangalatsa. mnzake ndi phiri nyama monga akalulu, anyani, ndi ena. Chirichonse anakhala kutikonda kwambiri Kintaro. Tsiku lililonse Kintaro adenda kuphiri palimodzi ndi kusewera ndi nyama.

"Tiyeni tisewere romp kukwera phiri apo."
"Hup! Hup! Hup! "
Today amasewera chizindikiro, kusewera akulimbana tsiku lotsatira.
"Hakkeyoi! Inu! Inu! "
Ngakhale nyama tiyanganire, palibe mdani setanding kwa Kintaro.
"Bwerani! Inu! Kintaro kupambana kachiwiri! "

Kintaro patapita mosadziwa amakwana waistcoat ake.

Tsiku lina, mayi ake amene akumvetsa zimenezo Kintaro wakhala kwambiri nampatsa nkhwangwa yaikulu. Wopulupudza ferret Kintaro anadza ku malo obweretsa nkhwangwa yaikulu.
"Kintaro, nditha kutenga iye .... E-e-e ... adu-du-duuuh!"
Weasel kunyamula nkhwangwa lalikulu, koma nthawi yomweyo movutikira ndipo somersaults. Pamene Kintaro ankayendayenda ndi kunyamula nkhwangwa yaikulu pa phewa lake mosavuta.

Anabwera m'dzinja. Kintaro ndi nyama anatsala kuyang'ana chestnuts phiri zosiyana.
"Chabwino, mlatho palibe!"
Kodi mlatho anagwa chifukwa cha mphepo? Tsopano panali mlatho wolumikiza ovuta awiri. "Good, ndiye tiyeni kusiya mtengo uwu ndi ife kupanga mlatho."
Kintaro anayesa kulanda mtengo waukulu kukula pafupi.
"Mmodzi-awiri Ti ...!"
"Bwerani Kintaro! Inu! "
"Gamaliyeli !!"

Potsiriza iye anakwanitsa kusiya mtengo ndi kupanga mlatho. Ndiye iwo onse patsogolo kuwoloka mlatho izo pang'ono ndi pang'ono.
"Hei, dikirani miniti. Musati Akhazikitse mbozi inde. "
Kintaro ndikufuna kuthandiza mbozi zokwawa padziko mtengo. Kintaro mitima ndi matupi wabwino olimba. Kintaro ndi mtima aliyense, ngakhale kuti anali kokha mbozi.

Kintaro ndi anzake otanganidwa chifukwa mgoza. Popanda kudziwa, iwo anakwera m'phiri amene akuti anthu zimbalangondo waukali ndiponso zakutchire. Mu lalikulu makungwa mgoza mtengo, palibe fingernail m'pamene zimbalangondo. Kintaro mnzake nyama anayamba kunjenjemera kunthunthumira.

"Uwoooooo !!!" zimbalangondo mawu.
"Hiyaaaaa !!! Pali chimbalangondo! Kodi izi? "
"Tiyeni tithawe, Kintaro!"
nyama adathamanga anabalalika. Chimbalangondo wafika kutsogolo kwa diso. Kintaro phee.
"Ndani wosalongosoka m'phiri langa? Izo usawataye! "
"Hei, kubala! Ine ndine mdani wanu. Inu! "The chimbalangondo ndi Kintaro interlock.
"Grragh. grragh, grraaaagh! "
"Hmmph, Hmmmph!"

Kintaro potsiriza anakwanitsa kuchotsa chimbalangondo ndi manja awiri. Ndipo anauponya m'mwamba, ndiye anawagwira iwo mwamphamvu ndi manja awiri.

"Horeeeee! Kintaro kupambana! "
Kintaro anakhala mabwenzi kunyamula kwambiri makolokoto ndi zilombo phiri, ndiye pamodzi ndi nyama anzake anapita kunyumba kumene mayi ake kuyembekezera.

Akuluakulu Kintaro analowa m'mudzi ndi kukhala kuat.Ia kwambiri wankhondo linkatchedwa Sakata Kintoki. nkhani iyi ndi nkhani ya mwana Sakata Kintoki.

Mount Ashigara ndi wotchuka phiri ndi fairytale Sakata Kintoki kapena Kintaro mu Japanese. Ashihara phiri ili m'chigawo cha kumadzulo kwa Kanagawa. Ndi pakati pa nthawi Heian, womwe 10-11 atumwi, pamene Sakata Kintoki anauzidwa kuti mzinda waukulu ndi kukhala msilikali Yorimitsu Minamoto. Kintaro ndi mwana kwambiri, amene anakhala asilikali amphamvu kwambiri, nayenso. Malinga ndi nthano, Kintaro ali ndi mphamvu zimenezi chifukwa mayi anali Yamamba, kuti ndi mkazi mu mapiri mkati ndi mphamvu zauzimu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar